“Receituário” é o termo genérico para o documento em que se faz a prescrição. “Notificação de receita” é uma espécie específica: o documento padronizado e numerado, exigido para determinadas substâncias sujeitas a controle especial.
Toda notificação de receita é um receituário; nem todo receituário é notificação de receita.
Fontes oficiais desta resposta
-
Portaria SVS/MS nº 344, de 12 de maio de 1998 — Ministério da Saúde / Anvisa.
Aprova o regulamento técnico sobre substâncias e medicamentos sujeitos a controle especial; as listas do Anexo I são atualizadas periodicamente pela Anvisa.
Consultar no site oficial
Vale para o seu caso?
Esta resposta explica a regra geral. Exigência sanitária depende do CNAE, do município e do que a clínica realmente faz — por isso a mesma pergunta pode ter respostas diferentes em duas cidades. Conte a sua situação e dizemos o que se aplica a você.